"Dovekeepers" is Hoffman's most ambitious and mesmerizing novel about four bold, resourceful women who survive on a mountain in the Judean desert 2,000 years ago against Roman armies.